Monday, October 25, 2010

اقوال الآباء - القديس اكليمندس الإسكندري عن الثقة والإيمان

اقوال الآباء - القديس اكليمندس الإسكندري عن الثقة والإيمان

الق على الرب همك فهو يعولك

لا يدع الصديق يتزعزع الى الابد
مز 55: 22

Cast your burden on the LORD,
and He shall sustain you;
He shall never permit
the righteous to be moved.
Ps. 55: 22

الثقة فيه هي درجة أكبر من الإيمان
فإنه إذ يؤمن إنسان أن ابن الله هو معلمنا
يثق أن تعاليمه هي الحق. وكما أن التعليم... ينمي العقل
هكذا أيضا الايمان ينمو بالثقة في الرب

القديس اكليمندس الإسكندري

For trusting is more than faith.
For when one has believed
that the Son of God is our teacher,
he trusts that his teaching is true.
And as "instruction... makes the mind grow”,
so trust in the Lord makes faith grow.

St. Clement of Alexandria

Abouna Zakaria Albramousy -
Coptic Mission in Mexico -

Abouna Zakaria Albramousy ابونا زكريا البرموسى
Coptic Mission in Mexico الكنيسة القبطية الارثوذكسية بالمكسيك


No comments:

Post a Comment

Facebook Comments


I Read

Word of the Day

Quote of the Day

Article of the Day

This Day in History

Today's Birthday

In the News